Does Self-Efficacy and Team Leader Equity Matter for Older Workers’ Mental Health?